VetrinaItaliana Farnesina [giugno 2011]
GRANDI EVENTI - LA BIENNALE DI VENEZIA, IL PADIGLIONE ITALIA NEL MONDO
• <-> VENEZIA: Dal 4 giugno, presso tutti gli 89 Istituti Italiani di Cultura nel mondo, e presso il Padiglione Italia della Biennale di Venezia, mostre ed eventi per parlare dell’arte e della cultura italiana. Il progetto “Biennale di Venezia: il padiglione Italia nel mondo” è stato predisposto dal ministero degli Affari Esteri di concerto con il Mibac (Ministero per i Beni e le Attività Culturali) e la Biennale di Venezia. Il progetto, che presuppone la collaborazione dell'intera rete degli Istituti Italiani di Cultura (IIC), mira alla valorizzazione degli artisti italiani contemporanei attivi all'estero, attraverso l'esposizione delle loro opere negli IIC durante il periodo della Biennale di Venezia. La loro presenza sarà assicurata anche mediante la proiezione, all'interno del Padiglione Italia della Biennale, di video dedicati alla produzione artistica dei singoli autori selezionati. Come contributo dell’Istituto Italiano di Cultura di Innsbruck la scelta non si è limitata a uno o più artisti italiani residenti in Austria, ma si è allargata a un’intera mostra organizzata dall’Università di Innsbruck alla quale partecipano artisti italiani e austriaci. La mostra “L’Italia alla finestra. Außen- und Innensichten” rappresenta certamente un’eccezione rispetto ai criteri richiesti per la partecipazione al Padiglione Italia nel mondo. La curatrice italiana attiva in Austria Rosanna Dematté: “Per parlare di un’altra Italia, un’Italia diversa da quella proposta dagli scandali dei giornali e dalla televisione, per capire com’è l’Italia nel mondo e come potrebbe essere per il mondo, è più che interessante proporre un dialogo fra artisti italiani e austriaci per confrontare il loro sguardo sull’Italia”. La “Biennale di Venezia: il Padiglione Italia nel mondo” è un progetto della Commissione ministeriale del Governo italiano in occasione del Centocinquantesimo anniversario dell’Unità .
------------------------------
ARTE - A GIACARTA IN MOSTRA IMMAGINI CARTOGRAFICHE DE AGOSTINI
• <-> GIACARTA: Nell’ambito delle celebrazioni per i 150 anni dell’Unità d’Italia fino al 19 giugno saranno esposte a Giacarta le immagini cartografiche della De Agostani. La mostra, che si terrà presso la Gedung C, galeri Nasional Indonesia Jalan Medan Merdeka Timur, è stata organizzata dall’Istituto Italiano di Cultura ed Ambasciata d’Italia a Giacarta. <-> CARACAS: La scorsa settimana, nell'ambito del 150º Anniversario dell'Unità d'Italia, ha avuto luogo presso il Teatro Baralt di Maracaibo: “L'arte di Orientare. Un omaggio alla Famiglia De Agostani”. L'arte di Orientare (El arte de orientar) illustra le eccellenze dell'artigianato industriale italiano: le carte De Agostini che, offrendo una panoramica del territorio fisico, politico e storico, hanno contribuito, non solo in Italia ma anche in Venezuela, alla formazione di una coscienza nazionale, una consapevolezza del senso di appartenenza di un popolo legato alle proprie tradizioni, simboli, lingua e territorio. L’evento, organizzato dall’Iic di Caracas, gode della collaborazione del Teatro Baralt di Maracaibo e l'Antica Cartografia di Milano.
------------------------------
MUSICA - “VIVA VERDI”, A RABAT CONCERTO PER I 150 ANNI UNITA’ ITALIA
• <-> RABAT: Il 30 giugno, in occasione dei 150 anni dell’Unità d’Italia e a conclusione della mostra “La Riva Sud del Mediterraneo nel Melodramma”, avrà luogo il concerto “Viva Verdi” a cura dell’Ensemble Bel Cant. L’evento, organizzato dall'ambasciata d'Italia in Marocco in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura e la Biblioteca Nazionale del Regno del Marocco, si terrà presso l’Auditorium della Biblioteca Nazionale del Regno del Marocco di Rabat. Questi i protagonisti che si esibiranno in brani di Gaetano Donizetti, Gioacchino Rossini e Giuseppe Verdi: Rosaria Buscemi, soprano; Antonio Arcuri, clarinetto; Massimo Celiberto, corno; Alessandro Vuono, pianoforte. <-> TEL AVIV: A seguito dello straordinario successo del Nabucco nel 2010, che ha richiamato a Masada un pubblico di 42.617 spettatori, l'Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv ha rinnovato la collaborazione con l'Opera di Israele con l'Aida a Masada, nel contesto di un festival operistico con concerti a Masada (dove si è esibito il tenore Andrea Bocelli) e a Gerusalemme. L’evento, che si è tenuto fino a sabato 11 giugno, ha visto la collaborazione dell’Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv. <-> BRUXELLES: Il 14 giugno, presso l’Istituto italiano di Cultura di Bruxelles, si terrà il Concerto del pianista Lorenzo Porta Del Lungo. Lorenzo Porta Del Lungo ha compiuto gli studi di Pianoforte e Composizione presso i Conservatori "S. Cecilia" di Roma e "L. Cherubini" di Firenze. Da molti anni svolge l'attività concertistica come solista, in duo, in formazioni cameristiche e con orchestra in Italia ed all'estero. Ha registrato per numerose radio nazionali europee. Nel suo repertorio sono rappresentate tutte le epoche della composizione per tastiera, compresi i principali autori di musica contemporanea, oltre i limiti di genere. E' autore di un Cd registrato "live" presso il Teatro Valle di Roma, intitolato "Immagini del '900, Autori ed Opere di una svolta linguistica", contenente un vasto programma che documenta l'enorme quanto rapida trasformazione del linguaggio musicale intercorsa tra l'opera ultima di Chopin e quella iniziale di Schoenberg, passando attraverso l'opera di Brahms, Scrijabin e Debussy. <-> CORDOBA: Per celebrare l’anniversario della Repubblica italiana, il Maestro Roberto Prosseda si è esibito sabato 4 giugno presso il Teatro Indipendencia di Mendoza, in un concerto per piano solo con un programma del Liszt italiano, del quale si potranno ascoltare pezzi di rara bellezza, testimonianze del profondo amore che l'Italia e la sua cultura hanno saputo ispirare nelle massime personalità del mondo artistico durante le diverse epoche della sua storia. Dal 2005 Roberto Prosseda suona regolarmente con alcune delle più importanti orchestre del mondo, tra cui London Philharmonic, New Japan Philharmonic, Moscow State Philharmonic, Bruxelles Philharmonic, Calgary Philharmonic e Gewandhaus Orchester. Con quest'ultima, diretta da Riccardo Chailly ha inciso il Concerto inedito in mi minore di Mendelssohn, pubblicato dalla Decca nel settembre 2009. In Italia è ospite regolare di Serate Musicali di Milano e dell'Accademia di Santa Cecilia di Roma ed è frequentemente invitato dai maggiori Enti concertistici, tra cui il Teatro alla Scala, l'Unione Musicale di Torino, l'Accademia Filarmonica Romana, il Teatro la Fenice. Roberto Prosseda è coideatore e coordinatore artistico della rete di musicisti "Donatori di Musica", presidente dell'Associazione Mendelssohn Italia e consulente artistico del Festival Pontino. L’evento è stato organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura di Cordoba in collaborazione con il Consolato d'Italia di Mendoza. <-> SAN FRANCISCO: La "Left Coast Chamber Esemble" ha presentato il 6 giugno scorso alla Green Room, SF War Memorial di San Francisco, il concerto “Viaggio Italiano”. L’evento, organizzato dalla Left Coast Chamber Ensemble ha goduto della collaborazione dell’IIC di San Francisco. <-> TOKYO: In occasione della Tournée del Teatro Comunale di Bologna, l'Istituto Italiano di Cultura di Tokyo, insieme alla Fuji Television, ha organizzato l’11 giugno scorso una guida all'ascolto alle opere "Carmen", "Ernani" e "I Puritani" di Giuseppe Verdi. L’evento è stato organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura e FujiTelevision ed ha avuto luogo nell’Auditorium Umberto Agnelli.
------------------------------
FOTOGRAFIA - “AMA+ZONIA”, MOSTRA DI FABIAN A RIO DE JANEIRO
• <-> RIO DE JANEIRO: Fino al 31 luglio il Centro Cultural da Justica Federal di Rio de Janeiro ospiterà la mostra fotografica di Fabian “Ama+zonia: Corpi della Natura”. L’evento, che si svolge in occasione delle celebrazioni dei 150 anni dell'Unità d'Italia, è stato organizzato da FotoRio International in collaborazione con l’Iic di Rio de Janeiro. Curatore: Claudia Buzzetti; Poesie: Marcia Theophilo; Interpretazione delle Poesie: Beth Goulart.
------------------------------
GASTRONOMIA - A COPENAGHEN VITA E STORIA DELLA GRAPPA
• <-> COPENAGHEN: Il 15 giugno avrà luogo presso l’Istituto Italiano di Cultura di Copenaghen la presentazione enologica “Vita e storia della grappa: un grappino grazie!”. Ben Moller Sorensen, della Casa della Grappa Danimarca, presenterà la bevanda apprezzata in tutto il mondo. Ne traccerà il percorso storico: dall’antico Egitto fino alla prima produzione della grappa in Italia a Bassano del Grappa. Ci spiegherà come e dove si produce, il suo uso tradizionale e le novità. L’evento è stato organizzato dalla Società Dante Alighieri.
------------------------------
TEATRO - “INSIEME AI PROMESSI SPOSI” A CHICAGO
• <-> CHICAGO: “Insieme ai Promessi sposi”. Questo il titolo dell’evento che si terrà venerdì 24 giugno presso il Chicago Cultural Center. La manifestazione presentata in occasione del 150esimo anniversario dell'Unita' d'Italia, è stata organizzata dall'Istituto Italiano di Cultura di Chicago e dal Milan Committee del Chicago Sister Cities Program. Massimiliano Finazzer Flory interpreterà la lettura teatrale di un testo da lui composto a partire da I promessi sposi, in italiano con sopratitoli in inglese. Ad accompagnarlo Gilda Gelati, prima ballerina della compagnia di balletto del Teatro alla Scala, ed Elsa Martignoni, violinista dell'Orchestra "Giuseppe Verdi" di Milano. <-> VANCOUVER: "Farfalle" e' il titolo del bellissimo spettacolo che la nota compagnia teatrale Tpo, specializzata in teatro per ragazzi, ha portato in scena il 3 giugno all'edizione 2011 del Vancouver International Children's Festival. L’evento, che si è tenuto presso il Variety Theatre at Performance Works, a Granville Island, è stato organizzato dal Vancouver International Children's Festival in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Vancouver.
------------------------------
CINEMA - A COPENAGHEN PRESENTAZIONE "MARCHE FILM COMMISSION"
• <-> COPENAGHEN: L’8 giugno, presso l’Istituto italiano di Cultura di Copenaghen, si è svolta la presentazione del Marche Film Commission con la proiezione del film L'erede (Michael Zampino, Italia, 2010). Durante il seminario di presentazione del Mfc è stata presentata al mercato danese l’attività del Servizio regionale per la promozione del territorio attraverso la produzione cinematografica e audiovisiva. Proiettati trailer di produzioni filmiche già ultimate o in corso di realizzazione nella Regione Marche ed una selezione di location marchigiane dal database online Location Guide. Hanno partecipato all’evento: Frédéric Ollier -Panoramic Film - produttore del film L'Erede girato nel territorio marchigiano; Eva Ravnbol, produttrice del reality Min Italienske Droem (edizione danese del reality Il mio sogno italiano, prodotta dalla Eyeworks), ambientato tra le colline di Rosora, in provincia di Ancona. La manifestazione è stata organizzata dall'Ice di Copenaghen.
------------------------------
CINEMA - TORONTO PRESENTA “PHENOMENA. A JOURNEY AROUND AUDIOVISUAL ART-SCIENCE”
• <-> TORONTO: In occasione della 14esima edizione del festival Subtle Technologies l'Istituto Italiano di Cultura di Toronto ha sponsorizzato lo scorso 2 giugno “Phenomena: A Journey Around Audiovisual Art-Science” per Digicult, progetto internazionale sull'arte digitale, design e cultura. L'evento ha consistito nella proiezione dei film “Hidden Worlds” e “Quando l’occhio trema” di Marco Mancuso e Claudia D’Alonzo. La manifestazione, che ha avuto luogo presso l’Innis Town Hall di Toronto, è stato organizzato dal Subtle Technologies Festival in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura.
